2023-07-20 15:42:04 作者：李莉

上海德國中心首席執(zhí)行官兼董事長、太倉德國中心董事會主席 夏建安

夏建安先生兢兢業(yè)業(yè)，勃然奮勵中德經(jīng)貿(mào)合作近三十年，他籌辦多個中德交流品牌項目，為赴華發(fā)展的德國中小企業(yè)提供一站式、全方位的便捷性辦公解決方案，也為中德文化科技交流、為增進兩國之間的友誼作出了很大的貢獻。

夏建安憑借優(yōu)秀的管理智慧、服務理念和高瞻遠矚的戰(zhàn)略決策、經(jīng)營方針，書寫了中德兩國合作交流的一段傳奇故事。因其在對外交流方面出色的貢獻，2021年榮獲上海市“白玉蘭紀念獎”。

27年的中國情懷

夏建安先生儒雅、坦率，有良好的溝通能力和親和力，在交談時，那雙清澈明亮的眼睛讓人印象深刻。

夏建安先生博覽群書，對中國文化有很深的研究。他不像一般德國人那么嚴肅，臉上始終洋溢著誠懇而熱情的微笑，與其交談讓人如沐春風。他有一個美麗賢惠的中國妻子，習慣吃中國飯菜、習慣中國所有的傳統(tǒng)節(jié)日。夏建安說自己最喜歡的節(jié)日就是中國的新春佳節(jié)。他愛把孩子稱為“中德合資”。

夏建安榮獲上海市白玉蘭紀念獎

中歐（德）MOBO聯(lián)合創(chuàng)新中心啟動

1963年9月，夏建安先生出生于德國北部基爾市，中學畢業(yè)后就讀于當?shù)刂幕鶢柎髮W法律專業(yè)。充滿朝氣的夏建安尤其喜歡乒乓球，通過中國杭州一所大學與基爾大學的教育合作項目，他認識了一位名叫凌平的中國乒乓球小伙伴，萌生了來中國看看的想法。

31歲時，他來到中國，起初在一個德國友人開辦的私人律師事務所里工作，同時收獲了甜蜜的愛情，成為一名“中國女婿”。這家律所承擔著為上海德國中心起草勞動合同與相關文本的工作，因此他經(jīng)常來到德國中心，與企業(yè)探討勞動法律問題，幫助企業(yè)排憂解難。其出色的表現(xiàn)受到了德國中心領導的賞識。幾個月后，夏建安走上了德國中心這個更大的舞臺，開啟了人生的新篇章。

搭建中德合作的橋梁

德國中心不僅僅是一個辦公區(qū)域，實際上更是一個促進中德交流合作的平臺。它為在中國的德國企業(yè)提供全面服務，加強中德企業(yè)的交流合作。

夏德安介紹說，德國中心成立于上世紀90年代初，當時德國大眾、西門子等超大型的企業(yè)已經(jīng)開始在中國發(fā)展，但是作為德國經(jīng)濟的一個大群體，中小型企業(yè)還沒有能夠往中國遷移。其實許多德國中小企業(yè)在專業(yè)領域都掌握了非常先進的技術，很多企業(yè)至今在技術方面仍然全球領先。許多德國中小企業(yè)渴望進一步到中國發(fā)展，但由于找不到渠道以及文化差異等因素，無法順利進入中國市場，他們希望有一個能為其提供落地服務的團隊，而這正是德國中心項目成立的原因。對德國來說，德國中心剛開始的時候僅是一個對外經(jīng)濟的促進機構(gòu)，即支持德國企業(yè)向外發(fā)展的一個機構(gòu)，發(fā)展到現(xiàn)在已經(jīng)成為中德雙方互相交流的一個平臺。

夏建安在上海德國中心會議廳主持創(chuàng)意競賽活動

夏建安祝賀租戶入駐上海德國中心十周年

夏德安介紹，“自德國中心成立以來，一直積極推進德國的中小企業(yè)在海外發(fā)展。現(xiàn)在中國有三個德國中心，分別是北京、上海和太倉的德國中心。在1994年的時候，上海德國中心只是在上海同濟大學租了一棟樓，經(jīng)過幾年的努力奮斗，上海德國中心取得了飛躍發(fā)展，到1999年北京德國中心也成立了。”

2005年，夏德安先生被任命為上海德國中心首席執(zhí)行官。在他的積極推動下，太倉德國中心于2016年正式開業(yè)，投資額8000萬人民幣。太倉德國中心受到了太倉的德國企業(yè)及當?shù)卣J可，形成了良好的口碑，成為太倉德國中小企業(yè)互相交流對接的重要平臺。在夏德安先生環(huán)保理念倡導下，太倉德國中心室內(nèi)裝修獲得了當時江蘇省唯一的“DGNB”金牌認證，為其他企業(yè)起到示范作用。

夏德安先生曾在北京德國中心擔任總經(jīng)理，現(xiàn)在上海、太倉德國中心任職首席執(zhí)行官、董事長和董事會主席，他把上海德國中心的優(yōu)質(zhì)租戶引薦到太倉及整個江蘇，積極推薦中小租戶落戶江蘇，很多企業(yè)蓬勃發(fā)展，獲得了很大的成就，成為了他們合作的標桿和典范。2017年，因其為蘇州市經(jīng)濟建設、社會發(fā)展和對外合作做出了突出貢獻，被授予蘇州市榮譽市民稱號。

    營造中國之家

作為中德文化的傳播者和地方經(jīng)濟發(fā)展的推動者，夏建安先生今年被評為“太倉市十大杰出德國友人”。

夏德安先生表示，德國中心提供的服務在不停地升級。從最初幫助德國中小企業(yè)進入中國市場提供專業(yè)貼心的服務，到現(xiàn)在，也為希望在歐洲開拓業(yè)務的中國企業(yè)提供全面的知識儲備，為其在歐洲的拓展打下堅實基礎。同時，充分利用德國中心這個全球化平臺，逐步完善連接中外的雙向橋梁作用。

夏德安介紹：“德國中心的理念就是幫助那些客戶快速、順暢地開展業(yè)務，簡單來說，客戶來了打開行李就可開始工作，我們?yōu)樗麄儬I造一個舒服的、如同在自己家里一樣的環(huán)境。此外，不論我們德國中心自己，還是入駐德國中心的租戶，公司業(yè)務能否長期順暢進行，很大程度上取決于來到這里上班的員工，能夠安心長久地工作，所以，我們特意配置了早晚連接地鐵站的免費班車，前幾年又對班車進行了環(huán)保升級。這些年來，整個大樓里面的設施一直在不斷地提升；物業(yè)公司也會輔助我們做調(diào)查，并不斷地改進服務；兩年前我們投資200萬，更新了德國中心里面的照明系統(tǒng)。另外，我們今年又投資350萬在屋頂安裝太陽能電池板，進一步降低電費支出。我們做了很多服務改進，一直致力于為租戶帶來一個既舒適又現(xiàn)代化的感受，并盡力節(jié)能環(huán)保，降低大家的成本開支”。

“這里有幼兒園，有德國特色面包房，還有洗衣房和兩家銀行。有商鋪，有餐飲，有咖啡館，還有健身房，在辦公樓后面還有瑜伽館和網(wǎng)球場?！毕慕ò捕麻L帶著筆者參觀并詳細介紹了上海德國中心，“我們關注租戶員工的身體健康，從去年初開始，我們每個星期設有兩次體育鍛煉時間，聘請了專業(yè)太極老師和瑜伽老師，所有的工作人員只要感興趣就可以免費來參加訓練。 ”

夏建安表示，上海德國中心經(jīng)常組織生活或文化相關的活動。比如說中秋節(jié)會發(fā)月餅，在大樓中庭擺上桌子，放上好幾種口味的月餅，每一個進來的人都可以拿，包括清潔工阿姨、普通的員工和公司的領導。每年的情人節(jié)早上，德國中心的高層領導會站在各個樓道門口，向每一個進來的女士獻上一枝玫瑰花。

德國中心除組織日常的活動外，還積極開展學術交流活動。影響比較大的活動有“未來移動”，還有關于未來趨勢和可持續(xù)發(fā)展的小組討論活動，該活動將德國學術交流中心和德國校友、科學人群、經(jīng)濟利益相關者和創(chuàng)意領袖聚集在一起，探討中國城市的未來趨勢，在業(yè)界產(chǎn)生了積極的影響。  

因其優(yōu)質(zhì)的服務，德國中心被譽為設在中國的“德國之家”。

    加強文化交流 促進共同繁榮

德國中心不僅是經(jīng)貿(mào)合作服務平臺，也是一個中德文化交流平臺。

近三十年的中國生活，夏建安真切感受到中國經(jīng)濟社會日新月異的變化，這種變化成就了他的事業(yè)，成就了他最愛的家庭，也讓他樂意成為這種變化發(fā)展的推動者之一。夏建安用自己在華工作的親身感受向德國大力推介江蘇和太倉，連續(xù)幾年為在德國成功舉辦的“太倉日”活動出謀劃策，使得太倉市在德國的知名度大幅提高。

太倉中德友誼杯乒乓球國際邀請賽

夏建安邀請波爾參加上海德國中心二十周年系列慶?；顒?/span>

夏建安在太倉啤酒節(jié)致辭

夏建安還是“亞歷山大鴻堡基金會聯(lián)邦總理獎學金”項目大使、上海搖滾樂隊Shang High Voltage的貝斯手、中德友誼乒乓球國際邀請賽的聯(lián)合組織者。作為一名乒乓球狂熱愛好者，夏建安攜手太倉乒乓球協(xié)會，熱心組織中德乒乓球交流活動，由他出謀劃策、牽線搭橋的“中德友誼杯”乒乓球國際邀請賽自2016年開始，已經(jīng)連續(xù)舉辦多屆，他還邀請了德國乒乓球國手波爾來國內(nèi)交流。2018年，他還把這項賽事從太倉帶到德國。2019年第五屆太倉“中德友誼杯”國際乒乓球邀請賽規(guī)模進一步擴大，比賽水平也進一步提升?！爸械掠颜x杯”乒乓球國際邀請賽已經(jīng)納入中德文體交流常態(tài)化活動，成為國內(nèi)唯一的以中德兩國乒乓球賽為載體的品牌賽事。這樣的活動為兩國都帶來了積極正面的影響，為雙方的招商引資、經(jīng)貿(mào)合作打下堅實基礎，為增進兩國友誼做出了積極貢獻。

夏建安注重文化交流，長期參與并協(xié)辦了“太倉啤酒節(jié)”，作為搖滾樂隊的貝斯手，他將音樂和熱情獻給每一屆太倉啤酒節(jié)。

搖滾樂隊Shang High Voltage在太倉脾酒節(jié)演出

夏建安在太倉德國中心開業(yè)典禮致辭

他還首創(chuàng)太倉德國中心“火鉗酒派對”，為在太倉的德國人和中國人提供了德國文化的盛宴。如今，一邊觀賞著懷舊影片《火鉗酒》，一邊享用著香醇的火鉗酒，成為太倉德國中心每年圣誕季的保留節(jié)目，為在太倉的德國人和中國人提供了德國文化的盛宴。

“我對中德兩國的未來合作充滿了極大的信心。德國是世界隱形冠軍數(shù)量最多的國家，中國中小企業(yè)可以學習德國‘隱形冠軍’企業(yè)經(jīng)驗、技術，德國‘隱形冠軍’企業(yè)可以借助中國巨大的市場和良好的發(fā)展環(huán)境獲得成功，這種優(yōu)勢互補將有助于推動中德企業(yè)合作水平的提高。德國在制造業(yè)方面的傳統(tǒng)優(yōu)勢與中國在互聯(lián)網(wǎng)和電子商務領域的優(yōu)勢相結(jié)合，也將為雙方提供更加廣闊的合作空間?！毕慕ò蚕壬硎?，“德國中心在中國發(fā)展得非常好，我們還需要提供一些延伸性的服務，往遠處看的話，也許將來在中國的其他城市還會有新的德國中心?！?/span>

夏建安指出，德國中心的出發(fā)點是為德企更好進入中國，如今，中國越來越多的企業(yè)希望赴海外發(fā)展，我們可以為他們進入德國和歐洲提供幫助。同時，德國中心可以協(xié)助中國企業(yè)在德國尋找商機、尋找合伙人、尋找合作銀行等。

中德經(jīng)濟合作交流既是歷史機遇也是必然趨勢，夏建安將為之不懈努力，攜手共創(chuàng)中德經(jīng)貿(mào)合作的美好未來。（文/李莉）

上海德國中心外景

編輯：楊文博